Novedades de Diciembre en Hispanoamérica
Awards announcements, including the concurso Solsticio, new book releases, including an anthology of SF based on the work of David Bowie, and more!
Read More
Blogger Invitado: Cristian Londoño Proaño
The Spanish language collection Hacia el espacio puts the science back in science fiction.
“No busques una línea en nuestras colecciones más allá del atrevimiento”. Entrevista a la Editorial Café con Leche
An interview with the brains behind the Barcelona Speculative Fiction publishing house Café con Leche.
Novedades de Octubre y Noviembre en Hispanoamérica
Como la semana pasada “Computer said no” y no pude publicar mis novedades de octubre, pues ahora publico dos pájaros de un solo tiro. Aquí van Octubre Libros Órbita Juracán: Cuentos cubanos de ciencia ficción […]
Bloger Invitado: “El Hipódromo de Alicante y otros cuentos fantásticos” (Simplemente Editores 2009) – Héctor Tancredo Pinochet Ciudad (1938 – 1998).
“Aquí entramos en el mundo de las sombras y los terrores nocturnos, en la pesadilla que anida detrás de una realidad precaria, en el misterio que la razón humana no puede explicar, sino apenas intuir”. […]
Reseña de libro: Luces del Norte. Antología de ciencia ficción finlandesa.
An overview of a collection of Finnish speculative fiction, focusing on steampunk and fantasy short stories.
Editoriales que Apuestan por la ciencia Ficción
Interviews with two new Spanish language speculative fiction publishers, featuring advice for new writers.
Top post de Septiembre
A review of some of the articles that appeared in Amazing Stories that appeared in September that may be of interest to Spanish speaking readers.
Novedades de Septiembre
An overview of recent and coming events and publications of interest to Spanish speaking science fiction, fantasy and horror fans.
Reseña de libro: La Pena y Otras Historias de Redención de Marcela Ponce Trujillo.
A review of Marcela Ponce Trujillo short story collection La Pena y otras historias de redencion.
Blogger Invitado: René Cueto. Viaje al Universo Vecino de Antonio Mora Vélez
Guest reviewer René Cueto finds beauty and a lot to ponder about human nature in Antonio Mora Vélez’ new novel, Viaje al Universo Vecino
Novedades de Agosto
An overview of recent releases in Spanish speculative fiction, as well as events in the Spanish SF community.
De Razas y Sexos (segundo round)… Pasando por la Muerte de Micha
Tanya Tynjala responds to critics of her column decrying the sexism in some fandom.
El caso de las revistas que desaparecen
An interview with Santiago Oviedo and José Joaquín Ram on the challenges and joys of publishing speculative fiction magazines in Latin America.
Novedades de Julio en Hispanoamérica
Book releases, critical writings and interviews and symposia on the literature of the fantastic in Latin America are recapped by Tanya Tynjala.
De Razas y Sexos Pasando por Gente que Parece no Tener una Vida Real
Tanya Tynjala takes on sexism in Spanish fandom.
Fragmento de novela: Ideva: Liberación de Matías Garretón
An excerpt from the Spanish language cyberpunk novel Ideva: Liberación (Ideva: Freedom), by Chilean author Matias Garreton .
Top Post de Junio
Tanya Tynjala gives a rundown of article that appeared on the Amazing Stories Web site in June for Spanish readers.
Finncon 2016 Conreport (Bilingual Post)
Finncon 2016 report in Spanish and English – and lots of pics!
De mangas y libros, pasando por problemas de traducción y la multiculturalidad
It is a pity that many things get lost in translation and not necessarily because the translator is bad, but because cultural differences do not allow us to understand what happens.
Novedades de Marzo, Abril y Mayo
New releases and happenings in Chile, Peru, Colombia, Ecuador and more
Bloger Invitado. Benjamín Román Abram: LA CIENCIA FICCIÓN MÁS ALLÁ DE LAS PROFECÍAS
Peruvian editor Benjamin Roman Abram muses on science fiction’s prophetic visions.
Presentación de libro: El cerrojo del mundo está en Butteler de Néstor Darío Figueiras.
An interview with Nestor Dario Figueiras, author of the SF/F collection El cerrojo del mundo está en Butteler
About Author
Latest Posts
Recent Comments