Il mese di agosto su Amazing Stories: I piu’ letti

Our first post in Italian – welcome Italian-speaking fans!

(Editors Note – in English.  Today begins regular contributor Steven Bianchini’s Popular Post roundup in Italian translation.  We hope that this effort, joining our posts in both Spanish and French, will help Amazing Stories reach a wider, more international audience.  We’re still looking for the same in German, would be happy to see posts in Finnish, Swedish, Norwegian, Dutch, and any other language that can be fairly easily rendered using the English alphabet.  If we get volunteers who want to write in Cyrillic, Chinese, Japanese, Greek, Korean, Hebrew, Arabic – even Aramaic – we’ll do our darndest to figure out a way to make it happen.  To all of out Italian speaking friends – WELCOME to Amazing Stories!)

Questi sono tra gli articoli piu’ cliccati del mese di agosto su Amazing Stories. Nella maggior parte dei casi, il titolo da’ un’indicazione chiara dei contenuti e non richiede alcun commento ulteriore. In casi meno evidenti, aggiungero’ qualche nota esplicativa in margine. Gli articoli su questo sito sono generalmente in inglese, ma Google Translate puo’ dare una mano. Le traduzioni non saranno perfette, ma aiutano di certo nella comprensione del testo. A proposito: agosto e’ un mese particolare per la fantascienza e la fantasy, dato che e’ il mese in cui organizza tutti gli anni la Convention mondiale (la famosa Worldcon), quest’anno di scena a Londra. Da cui il numero elevato di articoli che vi fanno riferimento, nel titolo o nel contenuto.

(Nota: mi scuso in anticipo per l’utilizzo di apostrofi quando sarebbe stati necessari degli accenti. La mia e’ una tastiera inglese…)

No. 16 – Alice Bradley la soluzione Screwfly. La vita segreta di un agente della CIA  – J. Jay Jones

Grandi autori di storie parallele: dall’Era Classica all’Illuminismo – Matt Mitrovich

La migliore fantascienza di tutti i tempi – Parte 7 – R.K. Troughton

Votare per gli Hugo Awards – Una morta dei mille tagli  – Steve Davidson

AMAZING STORIES, News – Il fumetto di Gerrold “Un dottore per l’Enteprise” finalmente completato – Steve Davidson

La prospettiva di un editore – ebooks contro il cartaceo – Michael J. Sullivan

AMAZING STORIES, Fatti – La serie Starfall svela chi impersonera’ il personaggio principale – Steve Davidson

Intervista con il Gran Maestro della SFWA Harlan Ellison – R.K. Troughton

Poesia – Le nomination per gli Elgin Awards – Diane Severson

Recensione della antologia sulle Citta’ Gemelle – James Weber

2014 HUGO AWARDS – I vincitori – Steve Davidson

AMAZING STORIES, Fatti: Una storia visuale della fantascienza – Steve Davidson

The Conjuring (2013) – Recensione, J. Simpson

I nove miliardi di nomi di Dio di Arthur C. Clarke – Ricky L. Brown

Quando ha avuto inizio la fantascienza? – Hunter Liguore

Unicorni – Astrid Nielsch

Se lo spazio non funziona cosi’, prova con la Morte Nera – Stephen Bianchini

Non e’ (solo) rocket science: John Aaron – Jack Clemons

Guerre Stellari e problemi con lo Spazio – Stephen Bianchini

L’incidente delle Galapagos: Capitolo 1 – Felix Savage

Recensione: DIVERGENT – Steve Fahnestalk

Dragon Age”, le fonti originali – Tom Auxier

I migliori 20 vampiri della letteratura – Nikki Lyka

Personaggi (anime): Clare di Claymore – Jack Dowden

L’ultimo degli Star Hawks – Bill Spangler

L’ultimo exploit di Boris Karloff nel ruolo del mostro di Frankenstein, ovvero: non quello che credi tu – R. Graeme Cameron

Vota il tuo personaggio preferito dei Guardiani della Galassia – Steve Davidson

Intervista con Amal El-Mohtar – Diane Severson

Sei possibili cambiamenti nella mappa del mondo nel 2020 – Matt Mitrovich

Il distruttore e’ tornato – C E Martin

I migliori 10 cattivi della fantascienza di tutti i tempi – R.K. Troughton

Michiko to Hatchin e’ la migliore tra le Anime che tu abbia mai visto – Juliet Kahn

Marion Zimmer Bradley, quando la reputazione di un classico e’ macchiata – Hunter Liguore

L’orrore e la sua struttura: Le case maledette – J. Simpson

Intervista con Trenna Keating (ovvero Doc Yewll) – Erin Underwood

AMAZING NEWS, Fatti: Il fumetto “Un Dottore per l’Enterprise” e l’antologia Amazing Stories del 1926 – Steve Davidson

Non voglio essere teletrasportato! – MD Jackson

Tutto cio’ che chiedo e’ una astronave… e un posto vicino al finestrino! – MD Jackson

Buona lettura a tutti!

 

Related articles

1 Comment

  1. Perfetto! Sono contenta che abbiamo almeno questo in italiano. Cosí possono vedere anche i suoceri cos’è qua! C’è un piccolo errore: Si dice nomine in italiano, no? Non nomination: Poesia – Le nomination per gli Elgin Awards

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.