Worldcon day 0 (bilingual post)

Worldcon report: Entry 0

Primero debo decir que el jueves 3 hubo una reunión especial de la Mafia (fandom) finlandesa y me dispuse a hacer un vlog… con resultados desastrozos pues borré la mitad del vídea la tratar de subirlo a youtube.

Del evento solo quedan estas dos fotos de Jukka Halme “chairman” de la Worldcon.

First of all I have to say that I wanted to start posting a vlog last Thursday, because the Finish Mafia (fandom) held a special meeting, but I deleted half of the video while trying to upload it to YouTube. I just have these two photos of Jukka Hakme (chairman of the Worldcon).

Por suerte para mí el martes 8 la municipalidad nos ofreció una recepción y allí sí que funcionó mi vlog.

Luckily on Tuesday there was a reception at the city hall and my vlog idea worked perfectly

Luego fue “Selfie time” con los amigos. Then It was selfie time with friends.

With Hal Duncan. Con Hal Duncan.
Jukka Halme and Sari Porvinen.
J.S. Meresmaa Finish writer/escritora finlandesa.
John-Henri Holmberg Guest of Honor/Invitado de honor.
Con las adorables hermanas Leikomaa: Karo y Marianna. Leikomaa sisters.
Petri Hiltunen. Comic artist.
J. Pekka Mäkelä
Con el escritor y guionista peruano César Santivañez… Y Héctor, que vive aquí y es un amigo

After the reception there was a Karaoke. Luego de la recepción fuimos al karaoke.

En el Karaoke el fotógrafo oficial, Henry Söderlund, me tomó esta poética foto. At the karaoke the official photographer Henry Söderlund, took this wonderful photo of me.

Related articles

Electrons for Everyone

As I sit wandering the internet for fresh tidbits of science fiction, fantasy, and horror, I find them flourishing everywhere. Perhaps flourishing is not the right word. Flourishing leads me to images of well-manicured flower gardens and carefully pruned trees. The speculative fiction of today could very well be classified as a kudzu rather than […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.