A conference in Bogota brings together authors, publishers and educators.