Thinking in Context: The Anchor of Genre Translation

An exploration of some of the challenges of translating an English language text into Chinese.